{"id":41925,"date":"2026-09-07T15:43:11","date_gmt":"2026-09-07T13:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bruzelle.be\/?page_id=41925"},"modified":"2026-09-15T12:15:16","modified_gmt":"2026-09-15T10:15:16","slug":"nos-missions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/nos-missions\/","title":{"rendered":"Nos Missions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"41925\" class=\"elementor elementor-41925\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a8f048 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"2a8f048\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e19c15a\" data-id=\"e19c15a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f579dd5\" data-id=\"f579dd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1ffbc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a1ffbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS Missions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f675022 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f675022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW107776193 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">L\u2019action<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">BruZelle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">s\u2019articule<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">autour<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\"> de quatre missions <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">compl\u00e9mentaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW107776193 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">Ensemble,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">elles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">permettent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">d\u2019agir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\"> sur <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">l\u2019acc\u00e8s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0aux\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">produits<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">menstruels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">, les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">connaissances<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">, les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">repr\u00e9sentations<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">, les pratiques et la\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">prise<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\"> compte des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">besoins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">menstruels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71319c5 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71319c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW107776193 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">L\u2019action<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">BruZelle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">s\u2019articule<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">autour<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\"> de quatre missions <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">compl\u00e9mentaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW107776193 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">Ensemble,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">elles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">permettent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">d\u2019agir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\"> sur <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">l\u2019acc\u00e8s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0aux\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">produits<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">menstruels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">, les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">connaissances<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">, les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">repr\u00e9sentations<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">, les pratiques et la\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">prise<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\"> compte des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">besoins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW107776193 BCX8\">menstruels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107776193 BCX8\">\u00a0dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77deda3\" data-id=\"77deda3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04f9409 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"04f9409\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"collecte-distribution\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0e2116 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"e0e2116\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dbbfa2\" data-id=\"1dbbfa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ab2eb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8ab2eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collecte &amp; distribution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e6efe45 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6efe45\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-769c3c2\" data-id=\"769c3c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2df6d7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2df6d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avoir acc\u00e8s \u00e0 des produits menstruels en quantit\u00e9 suffisante ne devrait jamais d\u00e9pendre de sa situation financi\u00e8re.<\/p><p><span data-contrast=\"none\">Pourtant, lorsqu\u2019une personne est en situation de pr\u00e9carit\u00e9, cet acc\u00e8s peut devenir difficile et peser davantage sur son quotidien. BruZelle agit sur cette r\u00e9alit\u00e9 en collectant et en distribuant gratuitement des produits menstruels partout en Belgique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c72915 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-the7-accordion\" data-id=\"5c72915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion the7-adv-accordion\" data-accordion-type=\"accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-9691\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9691\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Au plus pr\u00e8s des besoins<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9691\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9691\"><p><span data-contrast=\"none\">BruZelle s\u2019appuie sur un r\u00e9seau de partenaires de terrain en contact direct avec les personnes concern\u00e9es. Cette collaboration permet d\u2019adapter les distributions aux besoins et aux r\u00e9alit\u00e9s des personnes accompagn\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Les produits sont remis gratuitement dans des trousses pr\u00e9par\u00e9es par BruZelle, que les partenaires distribuent directement aux personnes qui en ont besoin.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-9692\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9692\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Un cycle solidaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9692\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9692\"><p><span data-contrast=\"none\">La\u00a0collecte, la confection des\u00a0trousses,\u00a0leur\u00a0remplissage\u00a0et\u00a0leur\u00a0distribution\u00a0forment\u00a0le\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">cycle solidaire de BruZelle<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Ce cycle mobilise b\u00e9n\u00e9voles, citoyen\u00b7nes et partenaires autour d\u2019un m\u00eame objectif : transformer les dons re\u00e7us en une aide concr\u00e8te pour les personnes menstru\u00e9es en situation de pr\u00e9carit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"#cycle-solidaire\"><b><span data-contrast=\"none\">\u2192 D\u00e9couvrir le cycle solidaire de BruZelle<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-9693\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9693\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Agir sur une pr\u00e9carit\u00e9 concr\u00e8te<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9693\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9693\"><p><span data-contrast=\"none\">Pouvoir disposer de produits menstruels adapt\u00e9s et en quantit\u00e9 suffisante contribue \u00e0 r\u00e9duire une charge financi\u00e8re et mentale et permet de vivre ses r\u00e8gles dans de meilleures conditions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">L\u2019acc\u00e8s aux produits est une r\u00e9ponse indispensable \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 menstruelle, mais il ne suffit pas \u00e0 lui seul. C\u2019est pourquoi BruZelle agit \u00e9galement sur les connaissances, les repr\u00e9sentations et les pratiques, afin que les menstruations soient mieux comprises et puissent \u00eatre v\u00e9cues dans de meilleures conditions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c22922a elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"c22922a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sensibilisation-prevention\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4804c8\" data-id=\"a4804c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b3714 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84b3714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SENSIBILISATION &amp; PR\u00c9VENTION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a7e0aff elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a7e0aff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb10c22\" data-id=\"cb10c22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d020c3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d020c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Les menstruations font partie de la vie, mais elles restent entour\u00e9es de tabous, de st\u00e9r\u00e9otypes et d\u2019id\u00e9es re\u00e7ues. Ces repr\u00e9sentations influencent la mani\u00e8re dont les r\u00e8gles sont per\u00e7ues, v\u00e9cues et prises en compte dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">BruZelle agit pour rendre les menstruations plus visibles, faire \u00e9voluer les regards et mieux faire reconna\u00eetre les r\u00e9alit\u00e9s et les besoins menstruels.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd36434 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-the7-accordion\" data-id=\"fd36434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion the7-adv-accordion\" data-accordion-type=\"accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2651\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2651\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Faire \u00e9voluer les repr\u00e9sentations<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2651\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2651\"><p><span data-contrast=\"none\">Sensibiliser, c\u2019est cr\u00e9er les conditions pour parler des menstruations ouvertement, sans stigmatisation et sans minimiser les r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Par ses actions, BruZelle questionne les st\u00e9r\u00e9otypes et les normes sociales qui entourent les r\u00e8gles et met en lumi\u00e8re les enjeux de sant\u00e9, les enjeux sociaux et \u00e9conomiques ainsi que les enjeux d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances li\u00e9s aux menstruations. Cette sensibilisation concerne tout le monde, que l\u2019on soit ou non directement concern\u00e9\u00b7e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2652\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2652\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Ouvrir le dialogue et susciter l'engagement<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2652\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2652\"><p><span data-contrast=\"none\">Ateliers solidaires et citoyens, stands, \u00e9v\u00e9nements, campagnes et prises de parole publiques sont autant d\u2019occasions d\u2019ouvrir la discussion et de replacer les menstruations dans l\u2019espace public.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Ces moments permettent d\u2019\u00e9changer, de poser des questions, de remettre en question les id\u00e9es re\u00e7ues et de s\u2019engager concr\u00e8tement. Ils contribuent aussi \u00e0 faire des menstruations un sujet collectif plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9alit\u00e9 qui devrait rester cach\u00e9e ou relever uniquement de la sph\u00e8re priv\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2653\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2653\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Pr\u00e9venir en rendant les besoins visibles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2653\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2653\"><p><span data-contrast=\"none\">Lorsque les besoins menstruels sont ignor\u00e9s ou insuffisamment pris en compte, cela peut avoir des cons\u00e9quences sur la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et la participation \u00e0 la vie quotidienne. Les rendre visibles et mieux les reconna\u00eetre constitue donc aussi un travail de pr\u00e9vention.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">BruZelle contribue ainsi \u00e0 r\u00e9duire la stigmatisation et les discriminations et \u00e0 favoriser des environnements o\u00f9 les besoins menstruels peuvent \u00eatre exprim\u00e9s et pris en compte.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Sensibiliser et pr\u00e9venir, c\u2019est faire \u00e9voluer les regards et les pratiques pour que les menstruations aient pleinement leur place dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8538938 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"8538938\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba904cd elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"ba904cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"education-formation\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c21c17 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"1c21c17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3751a92\" data-id=\"3751a92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fa902 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34fa902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9DUCATION &amp; FORMATION <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d7ec4f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d7ec4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4b704b5\" data-id=\"4b704b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb300c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbb300c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Pouvoir comprendre les menstruations ne devrait d\u00e9pendre ni du hasard, ni de son entourage, ni des informations trouv\u00e9es en ligne. Une \u00e9ducation menstruelle de qualit\u00e9 permet d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances fiables, mais aussi des rep\u00e8res et des comp\u00e9tences utiles au quotidien.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">BruZelle\u00a0d\u00e9veloppe\u00a0une\u00a0\u00e9ducation\u00a0menstruelle\u00a0concr\u00e8te, inclusive et\u00a0adapt\u00e9e\u00a0\u00e0\u00a0l\u2019\u00e2ge, aux\u00a0besoins\u00a0et aux\u00a0r\u00e9alit\u00e9s\u00a0des\u00a0diff\u00e9rents\u00a0publics.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c017d7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-the7-accordion\" data-id=\"3c017d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion the7-adv-accordion\" data-accordion-type=\"accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-6291\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6291\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Comprendre pour agir<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6291\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6291\"><p><span data-contrast=\"none\">Comprendre le fonctionnement et les variations du cycle, conna\u00eetre les diff\u00e9rents produits menstruels et reconna\u00eetre certains signes qui m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re permet de mieux conna\u00eetre son corps et de gagner en autonomie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">L\u2019\u00e9ducation menstruelle aide aussi \u00e0 poser des questions, \u00e0 exprimer ses besoins, \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s et \u00e0 d\u00e9velopper son esprit critique face aux id\u00e9es re\u00e7ues ou aux informations parfois contradictoires sur les menstruations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Parce que mieux comprendre les menstruations permet aussi de mieux comprendre les exp\u00e9riences et les besoins des autres, cette \u00e9ducation s\u2019adresse \u00e0 tout le monde.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-6292\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6292\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Une p\u00e9dagogie ancr\u00e9e dans les r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6292\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6292\"><p><span data-contrast=\"none\">Avec\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">R\u00e8gles de 3<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, BruZelle propose une approche interactive et participative qui donne une place importante aux \u00e9changes, aux questions et aux exp\u00e9riences concr\u00e8tes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Les contenus et les outils p\u00e9dagogiques ne se limitent pas au fonctionnement biologique du cycle. Ils abordent aussi la sant\u00e9, les produits menstruels, les exp\u00e9riences v\u00e9cues ainsi que les dimensions sociales et culturelles des menstruations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Adapt\u00e9e aux diff\u00e9rents publics et contextes, cette p\u00e9dagogie vise \u00e0 permettre \u00e0 chacun\u00b7e de comprendre, de questionner et d\u2019apprendre dans un cadre inclusif et respectueux de la diversit\u00e9 des exp\u00e9riences.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-6293\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6293\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Donner les moyens de transmettre<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6293\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6293\"><p><span data-contrast=\"none\">Une \u00e9ducation menstruelle durable ne peut pas reposer uniquement sur des interventions ponctuelles. BruZelle forme donc \u00e9galement les personnes qui accompagnent les jeunes et d\u2019autres publics.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Formations, outils p\u00e9dagogiques et accompagnement leur apportent les connaissances, les m\u00e9thodes et les ressources n\u00e9cessaires pour aborder les menstruations avec justesse, r\u00e9pondre aux questions et transmettre \u00e0 leur tour une information fiable et adapt\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">L\u2019objectif est d\u2019inscrire durablement une \u00e9ducation menstruelle de qualit\u00e9 dans les lieux o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3ed6f3 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"a3ed6f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"conseil-expertise\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-594f859\" data-id=\"594f859\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542b566 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"542b566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">conseil &amp; expertise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d48fb45 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d48fb45\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c8fc2d1\" data-id=\"c8fc2d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d8c634 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d8c634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Les personnes menstru\u00e9es ne devraient pas avoir \u00e0 s\u2019adapter seules \u00e0 des environnements qui prennent encore trop peu en compte leurs besoins.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">\u00c0 partir de ce qu\u2019elle observe sur le terrain,\u00a0BruZelle\u00a0aide les structures et les\u00a0responsables\u00a0\u00e0 identifier ce qui peut \u00e9voluer et \u00e0 mettre en place des r\u00e9ponses adapt\u00e9es \u00e0 leurs contextes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb3de80 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-the7-accordion\" data-id=\"eb3de80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion the7-adv-accordion\" data-accordion-type=\"accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2461\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2461\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Du terrain \u00e0 l'expertise<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2461\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2461\"><p><span data-contrast=\"none\">L\u2019expertise de BruZelle se construit au contact des personnes concern\u00e9es et des partenaires avec lesquels elle travaille sur le terrain.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Les besoins exprim\u00e9s, les obstacles rencontr\u00e9s et les solutions exp\u00e9riment\u00e9es permettent de mieux comprendre les r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues et les changements n\u00e9cessaires. BruZelle analyse ces constats afin d\u2019identifier comment les besoins menstruels peuvent \u00eatre davantage pris en compte.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2462\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2462\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Accompagner le changement<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2462\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2462\"><p><span data-contrast=\"none\">BruZelle accompagne les \u00e9coles, entreprises, institutions, pouvoirs publics et autres structures qui souhaitent faire \u00e9voluer leurs pratiques et leurs environnements.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Selon les besoins, cet accompagnement peut porter sur l\u2019acc\u00e8s aux produits menstruels, les infrastructures, l\u2019information, la sensibilisation, la formation ou encore les pratiques et politiques internes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">L\u2019objectif est de construire des solutions adapt\u00e9es aux publics, aux besoins et au fonctionnement de chaque structure, afin de passer de l\u2019intention \u00e0 des changements concrets.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2463\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2463\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">De l'expertise au plaidoyer<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2463\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2463\"><p><span data-contrast=\"none\">Certains obstacles d\u00e9passent le cadre d\u2019une organisation et n\u00e9cessitent des \u00e9volutions plus larges.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">BruZelle porte alors les constats du terrain aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs, formule des recommandations et contribue au plaidoyer afin de faire \u00e9voluer les pratiques, les cadres institutionnels et les politiques publiques.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Ce travail permet de relier les exp\u00e9riences v\u00e9cues aux lieux o\u00f9 les d\u00e9cisions se prennent, afin que les besoins menstruels soient davantage int\u00e9gr\u00e9s dans les pratiques et les politiques.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:140,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10ca69e elementor-hidden-mobile\" data-id=\"10ca69e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9a28f4 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9a28f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adff0ff\" data-id=\"adff0ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30a79a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d30a79a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e73463 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3e73463\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"cycle-solidaire\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3686974\" data-id=\"3686974\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99db6aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99db6aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bruzelle.be\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-design-2-rt96fyavdv2qh61sztdwgr41bi3eveblbwhhd82obk.png\" title=\"Untitled design (2)\" alt=\"Untitled design (2)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33e97cb\" data-id=\"33e97cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-44d8876 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44d8876\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-922c54a\" data-id=\"922c54a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd0978 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cd0978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UN CYCLE SOLIDAIRE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b59c13 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b59c13\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b4c436\" data-id=\"1b4c436\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2408f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2408f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"2\">Le cycle solidaire de BruZelle repose sur une cha\u00eene d\u2019actions concr\u00e8tes et solidaires, qui permet de transformer les dons collect\u00e9s en une aide directe pour les personnes menstru\u00e9es en situation de pr\u00e9carit\u00e9.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>COLLECTER<\/strong><br \/>Tout commence par la collecte de produits menstruels et de tissus.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>CONFECTIONNER<\/strong><br \/>Les tissus collect\u00e9s sont ensuite transform\u00e9s en trousses par des b\u00e9n\u00e9voles lors d\u2019ateliers solidaires et citoyens.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>REMPLIR<\/strong><br \/>Chaque trousse est garnie de 20 serviettes menstruelles et d\u2019un feuillet informatif.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>DISTRIBUER<\/strong><br \/>Les trousses sont enfin distribu\u00e9es gratuitement par l\u2019interm\u00e9diaire de partenaires de terrain en contact direct avec les personnes menstru\u00e9es en situation de pr\u00e9carit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOS Missions L\u2019action\u00a0de\u00a0BruZelle\u00a0s\u2019articule\u00a0autour de quatre missions compl\u00e9mentaires.\u00a0Ensemble,\u00a0elles\u00a0permettent\u00a0d\u2019agir sur l\u2019acc\u00e8s\u00a0aux\u00a0produits\u00a0menstruels, les\u00a0connaissances, les\u00a0repr\u00e9sentations, les pratiques et la\u00a0prise\u00a0en compte des besoins\u00a0menstruels\u00a0dans la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019action\u00a0de\u00a0BruZelle\u00a0s\u2019articule\u00a0autour de quatre missions compl\u00e9mentaires.\u00a0Ensemble,\u00a0elles\u00a0permettent\u00a0d\u2019agir sur l\u2019acc\u00e8s\u00a0aux\u00a0produits\u00a0menstruels, les\u00a0connaissances, les\u00a0repr\u00e9sentations, les pratiques et la\u00a0prise\u00a0en compte des besoins\u00a0menstruels\u00a0dans la soci\u00e9t\u00e9. Collecte &amp; distribution Avoir acc\u00e8s \u00e0 des produits menstruels en quantit\u00e9 suffisante ne devrait jamais d\u00e9pendre de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-41925","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41925"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42956,"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41925\/revisions\/42956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bruzelle.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}